Every morning meant switching languages before breakfast was over — one at the table, another by the time the school gate came into view.

Two scripts, one thought

Some ideas came easier in one language than the other. Learning to notice which was which turned out to be its own kind of education.